27 diciembre, 2009

Vocabulario de Porcuna (5). Otras-1

Una vez puestas las 3 series de palabras "Únicas", ahora continúo con otras 3 series de palabras, que son muy de Porcuna, pero que se usan también en otros lugares, o que incluso están en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, y que denomino "Otras". Ahí van las primeras:

Abocinar: Caer de bruces. 'No te inclines tanto en la silla que vas a abocinar'. [En el diccionario].
A Mocho: A ojo de buen cubero, aleatoriamente. 'Dijo la respuesta a mocho y acertó'. [Usada en Andalucía].
Arrezú: Palodú (raíz dulce que se chupa). 'Voy a la carretera Lopera a coger arrezú'. [Usada en otros lugares].
Arroña: Lanzar objetos al aire sin dirección determinada. 'Tiraré los exámenes arroña, y los que caigan de canto, están aprobaos'. [Usada en Lopera]
Camastrón: Guasón, socarrón. 'No le hagas caso, que es muy camastrón'. [En el diccionario].
¡Ea!: Muletilla muy común, con decenas de significados. 'Ea, de Porcuna soy, de la tierra los Benitos'. [Usada en toda España]
Chapetas: Mofletes colorados, normalmente por el calor. 'Mira qué chapetas traes, habrás estado jugando como un loco'. [Usada en Andalucía]
Chijetazo: Salida violenta de un líquido de su recipiente. 'Cuando apretó el bote, salió un chijetazo de leche'. [Usada en Andalucía].
Esjajorrarse: Desgañitarse gritando. 'No merece la pena esjajorrarse, no te oye'. [Usada en Lopera].
Espichando: Empapado, chorreando. 'Cómo llueve, me he puesto espichandico'. [Usada en Villanueva de la Reina].
Espinchacar: Malgastar alguna cosa. 'Menudo espinchaco hizo, se ha quedado sin nada'. [Usada en Lopera].
Palomica: Mariposa, polilla. 'Apaga la luz que van a entrar palomicas'. [Usada en Andalucía].
Peonero: Jornalero. 'Eres más del campo que un peonero'. [Usada en toda España].
Portañuela: Cremallera del pantalón. 'Súbete la portañuela, que se te ve el pajarico'. [En el diccionario].
Poyete: Banco pequeño, alféizar. 'En los dibujos americanos siempre dejan tartas en el poyete'. [Usada en Andalucía].
Poyo: Encimera. 'He dejado la leche encima del poyo'. [Usada en Andalucía].
Ruciar: Tirar algo al suelo. Desordenar algo al tirarlo. 'Ya me has ruciao to lo que tenía en la mesa'. [Usada en Jaén].
Sayuela: Paño que se coloca en invierno en la mesa-estufa para recoger el calor del brasero. 'Échate la sayuela que hace frío'. [Usada en otros lugares].
Secomeco: Extremadamente delgado. 'Qué sequimeco está, no come nada'. [Usada en Jaén].
Trepar: Tirar algo empujándolo. 'No empujes a tu hermana que la vas a trepar'. [Usada en otros lugares].


Enlaces a toda la serie del Vocabulario propio:

-Vocabulario propio de Porcuna (1) 
-Vocabulario propio de Porcuna (2). Únicas-1
-Vocabulario propio de Porcuna (3). Únicas-2
-Vocabulario propio de Porcuna (4). Únicas-3
-Vocabulario propio de Porcuna (5). Otras-1
-Vocabulario propio de Porcuna (6). Otras-2
-Vocabulario propio de Porcuna (7). Otras-3
-Vocabulario propio de Porcuna (8). Bichos

No hay comentarios: